古诗原文

崧高地气灵,
花木竞妍秀。
玉峰螭南趾,
有松独怪陋。
偃蹇如蟠螭,
奋迅如攫兽。
叶劲须髯张,
皮节鳞甲皱。
菌蠢藤瘿怒,
支离筇节瘦。
月上虬影摇,
风度雨声骤。
子落慰枯禅,
枝樛碍飞鼬。
盘根万乘器,
平盖千岁寿。
樵斤幸免寻,
厦匠矧肯构。
龙化会有时,
天旱期汝救。

白话译文

嵩山因天地灵气而钟灵毓秀,花木争奇斗艳。在玉峰南麓,有一棵松树却格外怪异丑陋。它盘曲如伏龙,又似猛兽欲扑;针叶刚劲如须髯怒张,树皮如鳞甲般褶皱。藤蔓缠绕如瘤,枝干瘦削如竹节。月光下树影如虬龙摇曳,风过时似骤雨声急。松子落下,可慰藉枯寂禅心;枝干弯曲,妨碍飞鼠穿行。其根深扎如帝王之器,树冠平展象征千年长寿。幸免于樵夫砍伐,更不会被工匠用作栋梁。它终将化为神龙,待天旱之时,期盼你来解救苍生。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 崧高:指嵩山,五岳之中岳,象征灵秀之地。
- 螭:无角之龙,常作装饰或象征。
- 偃蹇:盘曲不伸之貌。
- 攫兽:猛兽扑食状。
- 菌蠢藤瘿:指藤蔓缠绕如瘤状突起。
- 筇节:竹节,喻枝干瘦硬。
- 虬影:龙形树影。
- 万乘器:帝王所用之器,喻根基深厚。
- 厦匠:建房工匠。
- 龙化:传说松久可化龙。
- 期汝救:期望你(松)在旱时显灵降雨。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

此诗以奇崛之笔描绘一棵形态怪异却内蕴神力的古松。诗人一反常人对“美”的审美,独赞其“怪陋”,实则以丑为美,突出其超凡脱俗之气。全篇多用比喻与拟人,将松比作蟠螭、攫兽、虬龙,赋予其生命与灵性。动静结合,月下影摇、风来雨骤,意境幽邃。结尾寄望于松能“龙化救旱”,升华其象征意义。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

金朝时期,文人多寄情山水,借物抒怀。冯璧身处乱世,仕途坎坷,常借自然之物表达孤高之志与济世之愿。此诗作于游嵩山之际,借玉峰怪松自喻,抒写虽形貌不扬却志存高远、待机而动的士人情怀。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用夸张、比喻、拟人等手法,塑造松树奇崛形象;语言凝练有力,意象奇崛;结构由形入神,由外及内,层层递进;以丑衬美,反俗为雅,体现金代诗歌尚奇求变的审美倾向。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

借怪松之形陋而神异,表达诗人虽处逆境、形迹不彰,却怀才抱器、志在济世的理想。坚信终有“龙化”之日,可救民于水火,体现儒家士人积极用世的精神与不屈的人格追求。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征